Translation
fr
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 6
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
fr | messages | 2 | Registration.welcome.message | Bienvenu sur |
fr | messages | 2 | Registration.confirmation.message | Vous venez de créer un compte. Il va permettre d'obtenir et gérer vos licences pour le logiciel, d'ouvrir un accès au forum et d'utiliser les divers services d'hephaestos |
fr | messages | 1 | Registration.confirmation.checkyouremail | Vous avez du recevoir un mail de verification contenant un lien pour activé votre compte et vérifier que l'adresse email est valide. Merci de cliqué ou de copier dans votre navigateur ce lien afin de vous assurer que votre compte est bien activé et essayer de vous connecter. |
fr | messages | 2 | Registration.greatting.message | Merci |
fr | messages | 2 | mail.signature | Cordialement, |
fr | messages | 1 | verification.message | Pour vérifier votre adresse email afin de s'assurer que vous êtes bien un utilisateur - s'il vous plaît visitez le lien suivant: |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.